Вы не вошли.
Страницы: Предыдущая 1 2 3 Следующая
I have a cozy apartment
А эт че? У тебя там козы, что ли?
Не куплю себе туфли к фраку, не буду петь по ночам псалом. Ничего, как-нибудь проживем.
Вне форума
Я там добавил текста. Что б уж наверняка добить Бритни.
хорошему коту и в декабре - март..
Вне форума
STALKER++I have a cozy apartment
А эт че? У тебя там козы, что ли?
Это гуголь так слово уютная квартира перевел. Блин. что подумает обо мне Бритни?
хорошему коту и в декабре - март..
Вне форума
Я там добавил текста. Что б уж наверняка добить Бритни.
Да. Теперь точно не устоит. Умеешь ты, Серега, баб приманивать. 
Не куплю себе туфли к фраку, не буду петь по ночам псалом. Ничего, как-нибудь проживем.
Вне форума
У меня есть кошка. Вы любите кошек? Он плачет, когда он хочет есть и писать под дверью, когда лоток не наливают наполнитель.
Да. гуголь меня просто порвал!)))) Есть маза писать на русском, перекладывать через гугл на английский. а потом снова на русский и это уже выкладывать - народ ухахочется.)
хорошему коту и в декабре - март..
Вне форума
STALKER++Я там добавил текста. Что б уж наверняка добить Бритни.
Да. Теперь точно не устоит. Умеешь ты, Серега, баб приманивать.
Ну..эта..Я ж обаятельный. И харизма, опять-таки.
хорошему коту и в декабре - март..
Вне форума
У тя кот - писатель. 
Не куплю себе туфли к фраку, не буду петь по ночам псалом. Ничего, как-нибудь проживем.
Вне форума
Это да. А еще спатель и жратель.
хорошему коту и в декабре - март..
Вне форума
Ёклмн, Сеня, Гуголь какую-то неудобоваримую херню из твоего текста делает! Добавь русский вариант, чтоб проникнуться, так-сказать, оригиналом.
Жизнь коротка - искусство вечно
Вне форума
Я там добавил текста. Что б уж наверняка добить Бритни.
Добить Бритни? Это чего-то совершенно не амурные затеи? 
12. Итак во всем, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними, ибо в этом закон и пророки. Нагорная проповедь
Вне форума
12. Итак во всем, как хотите, чтобы с вами поступали люди, так поступайте и вы с ними, ибо в этом закон и пророки. Нагорная проповедь
Вне форума
Добавь русский вариант, чтоб проникнуться, так-сказать, оригиналом.
Ну ты и павлин, Повелитель!
Международный язык знать надо. Хотя бы приблизительно.
Но ты не расстраивайся, потому что у тебя есть я, а у меня есть пару свободных минут.
Так что, я тебе сиё творение Сталкера перевёл, проникайся:
"Ну чё, Бритни, здорово!
Слышал я, очередной хахаль тебя продинамил – клёво! Ну так, это, можем, так сказать, слиться в экстазе.
Сам я красавец, будешь довольна. До полтинника пятёрки не хватает, живу в Нерезиновой, так что не хухры-мухры, понимать должна. Но в Москву не повезу, и не проси, нефиг тебе тут шляться. За МКАДом в 16 вёрст есть у меня хата, там и поселю. Так что, клювом не щёлкай, а пулей давай сюда, пока я не передумал. Правда, ты не одна, а с прицепом… Ладно, добрый я в этом месяце – тарань сюда свой прицеп, там подумаем, куда его приткнуть.
Кореш тут мне показал, куда в компе ткнуть, чтобы нормальный язык в вашу балакалку переделать, потому как англицкого я выучить не смог, да и пофаку мне ваш англицкий, тьфу на него. Тебе тоже тут надо будет человеческий язык выучить – одним факаньем сыт не будешь, я уже не пацан прыщавый, так что, когда-нинибудь и поговорить захочется. А с нерусской разговаривать мне неинтересно, ни хера ж не понятно! Да и чё я, дурак, тебя содержать на свои, работать пойдёшь, а с клиентами надо будет не только ртом, но и языком, в смысле – словами, общаться, а то обманут в деньгах.
На работу в Москву ездить будешь, тут платят больше, я узнавал. В паре салонов твою фотку показал – ничё так, согласны взять.
Я давно на тебя глаз положил, даже как-то взгрустнул – ну чё, думаю, она ведёт себя как шалава дешёвая. С твоими данными в нормальную цену договориться можно. То, что ты бубен обрила – фигня вопрос. Я понимаю, всякие обстоятельства случится могут, вши там или ещё чего. Мне вот тоже расчёска без надобности ввиду отсутствия волосяного покрова выше и сзади линии бровей. И ничего, сплю нормально.
Голова вообще не главное в человеке, было бы на что ниже головы взглянуть.
Много писать мне стрёмно, главное – хаза нормальная, двухкомнатная (а то!), рядом есть где покупаться (лужа там какая-то, даже рыбаки временами стоят – чё-та ловят), супермаркет опять-таки рядом, недалеко за выпить-закусить бегать.
Ты мне сегодня же напиши, а то на такое многие зарятся и ждать мне недосуг.
Ну, покедова. Серёга, пьющий пиво.
PS. Да, забыл видок из окна обрисовать. Напротив дом стоит, так что голышом ходить будет не надо – фули мне, с соседями из-за тебя перетирать, что ли.
С той руки, которой не едят, торчит фаллос керамического завода, названного в честь этой базедовой, на ком жмурик с Красной площади женат был. А чё, клёво! Стульчаки там и эти, чтоб подмыться, красивые делают. Если захочешь, можно будет спереть парочку.
А дом так ничего, хороший, кирпичный. Самолёты прямо над крышей летают. В трёх километрах аэропорт. Но ты не тушуйся, к рёву реактивных двигателей быстро привыкнешь. Железка опять же совсем рядом. Словом, красота-житуха будет.
У меня котяра живёт. Котов-то любишь? Мой вопит дурным голосом, когда хавать ему приспичит, и ссыт, сцука, под дверью, если я ему в лоток специальную херню не насыплю (ну, бывает по пьяному делу). Кажись всё. Так что, не упусти своё счастье и вали сюда, пока зовут."
Вне форума
Какой романтичный переводчик. Впервые наблюдаю. 
Не куплю себе туфли к фраку, не буду петь по ночам псалом. Ничего, как-нибудь проживем.
Вне форума
Ёклмн, Сеня, Гуголь какую-то неудобоваримую херню из твоего текста делает! Добавь русский вариант, чтоб проникнуться, так-сказать, оригиналом.
А вдруг по-аглицки все звучит очень романтично и чувственно?
хорошему коту и в декабре - март..
Вне форума
Повелитель ПавлиновДобавь русский вариант, чтоб проникнуться, так-сказать, оригиналом.
Ну ты и павлин, Повелитель!
Международный язык знать надо. Хотя бы приблизительно.
Но ты не расстраивайся, потому что у тебя есть я, а у меня есть пару свободных минут.
Так что, я тебе сиё творение Сталкера перевёл, проникайся:"Ну чё, Бритни, здорово!
Слышал я, очередной хахаль тебя продинамил – клёво! Ну так, это, можем, так сказать, слиться в экстазе.
Сам я красавец, будешь довольна. До полтинника пятёрки не хватает, живу в Нерезиновой, так что не хухры-мухры, понимать должна. Но в Москву не повезу, и не проси, нефиг тебе тут шляться. За МКАДом в 16 вёрст есть у меня хата, там и поселю. Так что, клювом не щёлкай, а пулей давай сюда, пока я не передумал. Правда, ты не одна, а с прицепом… Ладно, добрый я в этом месяце – тарань сюда свой прицеп, там подумаем, куда его приткнуть.
Кореш тут мне показал, куда в компе ткнуть, чтобы нормальный язык в вашу балакалку переделать, потому как англицкого я выучить не смог, да и пофаку мне ваш англицкий, тьфу на него. Тебе тоже тут надо будет человеческий язык выучить – одним факаньем сыт не будешь, я уже не пацан прыщавый, так что, когда-нинибудь и поговорить захочется. А с нерусской разговаривать мне неинтересно, ни хера ж не понятно! Да и чё я, дурак, тебя содержать на свои, работать пойдёшь, а с клиентами надо будет не только ртом, но и языком, в смысле – словами, общаться, а то обманут в деньгах.
На работу в Москву ездить будешь, тут платят больше, я узнавал. В паре салонов твою фотку показал – ничё так, согласны взять.
Я давно на тебя глаз положил, даже как-то взгрустнул – ну чё, думаю, она ведёт себя как шалава дешёвая. С твоими данными в нормальную цену договориться можно. То, что ты бубен обрила – фигня вопрос. Я понимаю, всякие обстоятельства случится могут, вши там или ещё чего. Мне вот тоже расчёска без надобности ввиду отсутствия волосяного покрова выше и сзади линии бровей. И ничего, сплю нормально.
Голова вообще не главное в человеке, было бы на что ниже головы взглянуть.
Много писать мне стрёмно, главное – хаза нормальная, двухкомнатная (а то!), рядом есть где покупаться (лужа там какая-то, даже рыбаки временами стоят – чё-та ловят), супермаркет опять-таки рядом, недалеко за выпить-закусить бегать.
Ты мне сегодня же напиши, а то на такое многие зарятся и ждать мне недосуг.
Ну, покедова. Серёга, пьющий пиво.
PS. Да, забыл видок из окна обрисовать. Напротив дом стоит, так что голышом ходить будет не надо – фули мне, с соседями из-за тебя перетирать, что ли.
С той руки, которой не едят, торчит фаллос керамического завода, названного в честь этой базедовой, на ком жмурик с Красной площади женат был. А чё, клёво! Стульчаки там и эти, чтоб подмыться, красивые делают. Если захочешь, можно будет спереть парочку.
А дом так ничего, хороший, кирпичный. Самолёты прямо над крышей летают. В трёх километрах аэропорт. Но ты не тушуйся, к рёву реактивных двигателей быстро привыкнешь. Железка опять же совсем рядом. Словом, красота-житуха будет.
У меня котяра живёт. Котов-то любишь? Мой вопит дурным голосом, когда хавать ему приспичит, и ссыт, сцука, под дверью, если я ему в лоток специальную херню не насыплю (ну, бывает по пьяному делу). Кажись всё. Так что, не упусти своё счастье и вали сюда, пока зовут."
А что, глубоко, народно и в то же время доступно и ярко. Я б еще через четыре на пятое бля добавил бы и ёптыть. Чисто для связки и усиления икта, хотя тут и не стишки,бляёптыть, но слово клевое,лохам не знакомое.
хорошему коту и в декабре - март..
Вне форума
Хороший перевод! 
— Что вы читаете, милорд?
— Слова, слова, слова…
Вне форума
Какой романтичный переводчик. Впервые наблюдаю.
Ага.
Я очень романтичный.
Прям-таки да!
Вне форума
Я б еще через четыре на пятое бля добавил бы и ёптыть. Чисто для связки и усиления икта, хотя тут и не стишки,бляёптыть, но слово клевое,лохам не знакомое.
Так я это самое...
Боялся, что забанишь.
За нелитературную лексику.
Вне форума
Представляешь, СКОЛЬКО ей таких писем пишут? И про котов тоже )))))))))))))))))))
Вне форума
Хороший перевод!
А то!
Вне форума
STALKER++Я б еще через четыре на пятое бля добавил бы и ёптыть. Чисто для связки и усиления икта, хотя тут и не стишки,бляёптыть, но слово клевое,лохам не знакомое.
Так я это самое...
Боялся, что забанишь.
За нелитературную лексику.
Банить за слово, которое усиливает эмоции - кощунство!
хорошему коту и в декабре - март..
Вне форума
Представляешь, СКОЛЬКО ей таких писем пишут? И про котов тоже
Таких - никто не пишет. Кто еще могет предложить переезд в Лобню на льготных условиях, на все готовое? Мне ж ничего от неё не надо материального. Ну, пивка купит и Вася-кот.
хорошему коту и в декабре - март..
Вне форума
Слово "писать" - гугл перевёл, как "write". То есть Бритни прочитает про кота, который плачет и пишетпод дверью записки. Романтично.
Вне форума
обратный перевод с английского: "У меня есть кот. Вы любите кошек? Он плачет, когда он хочет есть и пишет под дверью, когда в лоток не наливают наполнитель".
Вне форума
Убогий английский)
хорошему коту и в декабре - март..
Вне форума
Страницы: Предыдущая 1 2 3 Следующая
