Вы не вошли.
Unplugged.
Как по мне - не особо удачный кавер. Но это только мое личное мнение. Оригинал мне нравится гораздо больше. Вообще, я предвзято отношусь к Dire Straits - обожаю эту группу. Вот лайф: Brothers In Arms LIVE (On the Night, 1993)
А вот и один из переводов, который лично мне кажется неплохим. Не совсем точным, но все-таки отражающим основную мысль:
Оружия братство (перевод Shadow Wizard из Москвы)
Эти горы до неба
Стали домом моим,
Но я – житель равнины
И всегда буду им.
Вы однажды вернётесь
В долины, к садам
И в оружия братстве
Исчезнет нужда.
Разрушенье и хаос,
Крещенье огнём –
Я страдал с вами вместе
Под свинцовым дождём.
Было страшно, тревожно,
Но я знал, идя в бой:
Оружия братство
Пребудет со мной!
Сколько солнц во всей Вселенной,
Планет вокруг них;
Мир у нас один на всех –
Но живём в разных мы…
Солнце где-то в Аду,
Луна в небе растёт,
Дай проститься с тобою:
Всяк живущий умрёт.
Но в твоих ладонях линии
Cветом звёздным горят:
Войны – лишь для глупцов,
Мой в оружии брат!..
Не куплю себе туфли к фраку, не буду петь по ночам псалом. Ничего, как-нибудь проживем.
Вне форума
Каверы вообще редко бывают лучше оригиналов. Особенно, если привыкаешь.
Вне форума
Каверы вообще редко бывают лучше оригиналов. Особенно, если привыкаешь.
Да не, я отнюдь не против каверов. Я сама их исполняю, блин.
Просто кавер Металлики не приглянулся, звиняй.
А вот еще у Dire Straits обалденная песня: Calling Elvis. Культовая, ага. Блин, я этот концерт до дыр засмотрела. И еще буду.
Не куплю себе туфли к фраку, не буду петь по ночам псалом. Ничего, как-нибудь проживем.
Вне форума
Это да, прям в первые две секунды песня узнается.
Вне форума
Вот эту песню летом на работе исполняли: Dire Straits - Heavy Fuel
Особенно кайфно мне было рифы гитарные на синтезаторе вместе с гитаристом играть. Он вначале так потешно оглядывался - дескать: кто здесь?!
Потом привык. Понял, что не только струнно-щипковые инструменты в виде гитары делают музыку.
Не куплю себе туфли к фраку, не буду петь по ночам псалом. Ничего, как-нибудь проживем.
Вне форума
Я еще рэм люблю.
Только у них через раз, иногда песни слабоватые.
Вне форума
О, да.
R.Е.M. - кайф. Мы у них две песни делаем - Losing My Religion и Everybody Hurts Последнюю я пою.
Не куплю себе туфли к фраку, не буду петь по ночам псалом. Ничего, как-нибудь проживем.
Вне форума
Мне нравятся Guns N' Roses и The Animals. Не знаю, американские это группы или английские, не интересовался. Но и смысл, и вокал, и музыка их мне оченно по душе.
Жизнь коротка - искусство вечно
Вне форума
Мне нравятся Guns N' Roses и The Animals. Не знаю, американские это группы или английские, не интересовался. Но и смысл, и вокал, и музыка их мне оченно по душе.
Guns N' Roses прикольные, но почему-то я их долго слушать не смог. Какие-то иногда слишком правильные песни у них, как всегда в хард-роке. Ве слишкоми четко - припев-куплет-соляга, припев-куплет-соляга.
Вне форума
Вне форума
Специально для Геннадьевны, Гравицкого, Риомира, Повелителя Павлинов.
Пусть порадуются.
А то я им тут настроение порчу.
Вот, доставлю, так сказать, пару хороших минут в тональности вашего мировоззрения:
https://www.youtube.com/watch?v=ZfP9_ZAofrY
Только вот не надо вновь тут заводить шарманку о том, что "я за него не голосовал(-а)" – кого уже на таком фоне интересует кто там за кого когда голосовал...
Ура!
Вне форума
Специально для Геннадьевны, Гравицкого, Риомира, Повелителя Павлинов.
Пусть порадуются.
А то я им тут настроение порчу.
Вот, доставлю, так сказать, пару хороших минут в тональности вашего мировоззрения:
https://www.youtube.com/watch?v=ZfP9_ZAofrY
Только вот не надо вновь тут заводить шарманку о том, что "я за него не голосовал(-а)" – кого уже на таком фоне интересует кто там за кого когда голосовал...
Ура!
Жизнь коротка - искусство вечно
Вне форума
Вот спасибо-то.
Рефлексирую. Прошу не беспокоить.
Вне форума
Вот спасибо-то.
Ну так а я о чём говорю?
Я и говорю – ура!
Вне форума
А лучше вот эта.
http://www.youtube.com/watch?v=yDIlQ3_lsKE
Вне форума
Да ура, ура. Я его портрет над кроватью повешу. Как Сталкер.
Рефлексирую. Прошу не беспокоить.
Вне форума
А лучше вот эта.
http://www.youtube.com/watch?v=yDIlQ3_lsKE
Темачная репчина! На мобилу себе поставлю!
Жизнь коротка - искусство вечно
Вне форума
О!
Не помню, может и уже упоминал тут...
Специально для Сталкера, что б не сох уж так по недоступной для него Бритни:
https://www.youtube.com/watch?v=jbArkrFZHwg
Вне форума
О!
Не помню, может и уже упоминал тут...
Специально для Сталкера, что б не сох уж так по недоступной для него Бритни:
https://www.youtube.com/watch?v=jbArkrFZHwg
Красиво поют.
И балалайки у них интересные. Один палка, два струна.
Жизнь коротка - искусство вечно
Вне форума
Вне форума
Псаки, хи-хи!
http://www.youtube.com/watch?v=fnnwgjj_eeU
— Что вы читаете, милорд?
— Слова, слова, слова…
Вне форума
Это не самая лучшая пародия Мурзилок. Но в целом я их люблю.
Вне форума
Вне форума
Замечательное исполнение.
Оказывается, у песни интересная история.
Не куплю себе туфли к фраку, не буду петь по ночам псалом. Ничего, как-нибудь проживем.
Вне форума