ТМ
    
  АВТОРЫ  
  ТВОРЧЕСТВО  
  ПУБЛИКАЦИИ  
  О НАС  
  ПРОЕКТЫ  

Форум Творческой Мастерской graa.ru

Вы не вошли.

#276 2013-11-20 22:35:33

Фокс Рауди
Форменный маньяк ;-)
Место: Калининград
Регистрация: 2007-11-23
Кол-во сообщений: 6,126

Re: "Работа времени". Финал

L-Ли
Фокс Рауди
L-Ли

Фокс, не вдвоём, а с носителем языка. Этот язык полностью ломает гортань.
Ну, можно лопатками об стенку, тоже помогает  big_smile

joy  joy  joy
Спасибо, я представил "носителя языка".)) Как он ходит и носит свой язык. ))

Блин, расхожая же фраза!  yikes
На самом деле, если хочешь научиться правильному произношению, то тебя должен поправлять человек, для которого этот язык первый родной.

Извините, я согласен. Просто в контексте, с битьём лопатками об стенку настроение навеяло. smile
Да, язык можно быстро выучить, если взять языка. smile
И по поводу всей темы... Забавно, что на Руси было такое слово "язычники". Тоже ведь с языком связано.

Вне форума

#277 2013-11-20 22:39:15

L-Ли
Завсегдатай
Регистрация: 2011-11-20
Кол-во сообщений: 793

Re: "Работа времени". Финал

DelphiN
L-Ли


А у твоих приятелей были плохие учителя. Нам со второго занятия велели зеркала карманные приносить, чтоб контролировать положение языка  big_smile

Кошмар какой... Интересно, как человек может контролировать положение языка при помощи зеркала. Или они друг другу должны медосмотр на каждом уроке устраивать? smile

Вот сразу видно, что ты немецкий учил!
Например, при произнесении "the" кончик языка помещается между зубами, при этом нижние чуть впереди верхних. Ты это в зеркале не увидишь?
Вообще у нас была уникальная "англичанка", она показывала, как правильно произносить звуки. Вбилось намертво.


Мы в Город Изумрудный идём дорогой трудной

Вне форума

#278 2013-11-20 22:40:26

Птица Сирин
Спец. звание!
Регистрация: 2011-05-24
Кол-во сообщений: 10,561

Re: "Работа времени". Финал

"На Руси" язычников не было. Это перевод латинского "paganus" - провинциал, деревенский житель. В поздней Римской империи христианство распространялось в основном в городах, поэтому слово "провинциал" получило синонимическое значение "приверженец старых верований".

Вне форума

#279 2013-11-20 22:40:33

DelphiN
Форумный маньяк
Регистрация: 2011-04-24
Кол-во сообщений: 3,317

Re: "Работа времени". Финал

L-Ли

Вот сразу видно, что ты немецкий учил!
Например, при произнесении "the" кончик языка помещается между зубами, при этом нижние чуть впереди верхних. Ты это в зеркале не увидишь?
Вообще у нас была уникальная "англичанка", она показывала, как правильно произносить звуки. Вбилось намертво.

Язык между зубами - помню, учили. А вот нижние впереди верхних - это какой-то экстремальный изврат. smile

Вне форума

#280 2013-11-20 22:44:09

L-Ли
Завсегдатай
Регистрация: 2011-11-20
Кол-во сообщений: 793

Re: "Работа времени". Финал

А ты попробуй)))


Мы в Город Изумрудный идём дорогой трудной

Вне форума

#281 2013-11-20 22:44:52

Фокс Рауди
Форменный маньяк ;-)
Место: Калининград
Регистрация: 2007-11-23
Кол-во сообщений: 6,126

Re: "Работа времени". Финал

L-Ли

Ой, да. ЮВА языки - всё на интонации. Не только вьетнамский, там всё такое.

Вот и скажи теперь за высшую расу... big_smile big_smile big_smile

Европейские языки - детский сад по сравнению с ними.
В одной группе гортань ломать, в другой интонацию ловить.
Нет, ну русский ещё более-менее, относительно сложным считается  tongue

На Канарах, а у басков остатками и теперь сохранился язык "сильбо Гомера". Вместо слов свист Можно беседовать на расстоянии в 14 километров.

Вне форума

#282 2013-11-20 22:45:23

L-Ли
Завсегдатай
Регистрация: 2011-11-20
Кол-во сообщений: 793

Re: "Работа времени". Финал

Дамы-Господа, если уж речь пошла, а кто диалекты на слух различает?


Мы в Город Изумрудный идём дорогой трудной

Вне форума

#283 2013-11-20 22:48:51

L-Ли
Завсегдатай
Регистрация: 2011-11-20
Кол-во сообщений: 793

Re: "Работа времени". Финал

Сильбо - угу, слышали, знаем. Кстати, не доказано.
А вот что во Второй Мировой в шифровках применили язык какого-то почти вымершего индейского племени - факт.
Эх, муж на работе, он точно знает.


Мы в Город Изумрудный идём дорогой трудной

Вне форума

#284 2013-11-20 22:49:24

Птица Сирин
Спец. звание!
Регистрация: 2011-05-24
Кол-во сообщений: 10,561

Re: "Работа времени". Финал

L-Ли

Дамы-Господа, если уж речь пошла, а кто диалекты на слух различает?

Диалекты - это вообще не то, что различают на слух. Это лексика.
На слух различают акцент.

Вне форума

#285 2013-11-20 22:53:32

L-Ли
Завсегдатай
Регистрация: 2011-11-20
Кол-во сообщений: 793

Re: "Работа времени". Финал

Ой, простите, опять термины попутала panic Ну не специалист я, хоть и очень хотелось.
Конечно, я про акцент. Про то, что на слух ловится.


Мы в Город Изумрудный идём дорогой трудной

Вне форума

#286 2013-11-20 22:54:49

Фокс Рауди
Форменный маньяк ;-)
Место: Калининград
Регистрация: 2007-11-23
Кол-во сообщений: 6,126

Re: "Работа времени". Финал

L-Ли

Сильбо - угу, слышали, знаем. Кстати, не доказано.
А вот что во Второй Мировой в шифровках применили язык какого-то почти вымершего индейского племени - факт.
Эх, муж на работе, он точно знает.

Как же так?! smile
Ни поверилии weep
Французские "маки" баскам с их свистом во время войны поверили, да-а. А я не баск,конечно, да. Вот и не верят. smile

Язык индейцев навахо использовали и кажется хопи.

Вне форума

#287 2013-11-20 22:56:08

DelphiN
Форумный маньяк
Регистрация: 2011-04-24
Кол-во сообщений: 3,317

Re: "Работа времени". Финал

Птица Сирин

Диалекты - это вообще не то, что различают на слух. Это лексика.
На слух различают акцент.

маааасковский, волгогродской, урльскый, ижевский, острохонской, белхххародский - это что?
Калужские "полотенец", "моркошка","тварОг", "свеклА" - это не московские "полотенце", "морковка", "твОрог" и "свёкла". 200 км разницы всего.

Вне форума

#288 2013-11-20 22:58:26

DelphiN
Форумный маньяк
Регистрация: 2011-04-24
Кол-во сообщений: 3,317

Re: "Работа времени". Финал

Птица Сирин

Диалекты - это вообще не то, что различают на слух. Это лексика.
На слух различают акцент.

Кстати, а откуда пошли лексические различия в одном и том же языке? Ладно уж, "твОрог" против "тварОга" и "свёкла" против "свеклЫ". Классический пример, по которому ловят москвичей. Нужно продолжить детский стишок: "Жадина-говядина...". Ну, кто сможет продолжить?

Вне форума

#289 2013-11-20 22:59:20

L-Ли
Завсегдатай
Регистрация: 2011-11-20
Кол-во сообщений: 793

Re: "Работа времени". Финал

Фокс, простите, я не в теме.  sad
Скорее всего, вы правы.
Это поляна Дмитрия.


Мы в Город Изумрудный идём дорогой трудной

Вне форума

#290 2013-11-20 23:00:48

DelphiN
Форумный маньяк
Регистрация: 2011-04-24
Кол-во сообщений: 3,317

Re: "Работа времени". Финал

L-Ли

Фокс, простите, я не в теме.  sad
Скорее всего, вы правы.
Это поляна Дмитрия.

Накрывай поляну, чего уж. smile))

Вне форума

#291 2013-11-20 23:00:56

L-Ли
Завсегдатай
Регистрация: 2011-11-20
Кол-во сообщений: 793

Re: "Работа времени". Финал

Дельфин, ты упираешь именно на диалектную лексику.
А я говорю про фонетическую.


Мы в Город Изумрудный идём дорогой трудной

Вне форума

#292 2013-11-20 23:01:49

L-Ли
Завсегдатай
Регистрация: 2011-11-20
Кол-во сообщений: 793

Re: "Работа времени". Финал

Щас Птица придёт, обоим мало не покажется  big_smile


Мы в Город Изумрудный идём дорогой трудной

Вне форума

#293 2013-11-20 23:04:40

L-Ли
Завсегдатай
Регистрация: 2011-11-20
Кол-во сообщений: 793

Re: "Работа времени". Финал

DelphiN
Птица Сирин

Диалекты - это вообще не то, что различают на слух. Это лексика.
На слух различают акцент.

Кстати, а откуда пошли лексические различия в одном и том же языке? Ладно уж, "твОрог" против "тварОга" и "свёкла" против "свеклЫ". Классический пример, по которому ловят москвичей. Нужно продолжить детский стишок: "Жадина-говядина...". Ну, кто сможет продолжить?

Не притворяйся коренным москвичом  big_smile
Було.ная  (магазин, где продают хлебобулочные изделия) - поставь нужную букву)))


Мы в Город Изумрудный идём дорогой трудной

Вне форума

#294 2013-11-20 23:07:11

DelphiN
Форумный маньяк
Регистрация: 2011-04-24
Кол-во сообщений: 3,317

Re: "Работа времени". Финал

L-Ли

Не притворяйся коренным москвичом  big_smile
Було.ная  (магазин, где продают хлебобулочные изделия) - поставь нужную букву)))

У меня рязанские корни, я и не скрываю. Ря-а-а-азанские. smile И акцент рЯЯЯЯ-а-а-азанский. Учили долго меня "г" по-калужски не растягивать и на "я" не напирать - когда на сцену впервые выпустили. Было, да... В Калуге "булошная", как в учебнике. И "прянишник", и "нЕ дал". А вот "щавЕль" по учебнику никогда я выговорить не мог. Самый цимус, это калужские "забегалоуки", не знаю уж, из какого это языка пришло. Из белорусского, не иначе.

Вне форума

#295 2013-11-20 23:10:19

DelphiN
Форумный маньяк
Регистрация: 2011-04-24
Кол-во сообщений: 3,317

Re: "Работа времени". Финал

Московский (калужский, рязанский) водитель ставит машину у бордюра напротив подъезда и идёт в киоск купить курицу-гриль, шаурму, пакет пончиков, килограмм гречки, буханку и батон. А питерский водитель ставит машину у поребрика напротив парадной и идёт в ларёк купить куру-гриль, шаверму, кулёк пышек, килограмм гречи, хлеб и булку.

Вне форума

#296 2013-11-20 23:11:06

Фокс Рауди
Форменный маньяк ;-)
Место: Калининград
Регистрация: 2007-11-23
Кол-во сообщений: 6,126

Re: "Работа времени". Финал

Фанни как-то приводила забавные слова из норвежского языка и иврита. Тяжёлая работа по-норвежски очень критически звучит. ))

Вне форума

#297 2013-11-20 23:16:33

L-Ли
Завсегдатай
Регистрация: 2011-11-20
Кол-во сообщений: 793

Re: "Работа времени". Финал

Так, ну не надо на Ряяяяяазанский акцент напирать! сейчас такое осталось только в районах, приближенных к Мордовии.
А промеждупрочим, практически все дикторы на громкой связи на вокзалах и аэропортах  - из Рязани.
Рязанская речь считается чище мааасковской  big_smile


Мы в Город Изумрудный идём дорогой трудной

Вне форума

#298 2013-11-20 23:18:32

DelphiN
Форумный маньяк
Регистрация: 2011-04-24
Кол-во сообщений: 3,317

Re: "Работа времени". Финал

L-Ли

Так, ну не надо на Ряяяяяазанский акцент напирать! сейчас такое осталось только в районах, приближенных к Мордовии.
А промеждупрочим, практически все дикторы на громкой связи на вокзалах и аэропортах  - из Рязани.
Рязанская речь считается чище мааасковской  big_smile

Промеждупрочим, дикторы на вокзалах и аэропортах - это синтетический голос, где оригинальные слова и выражения схем надиктованы московской девушкой. smile

Вне форума

#299 2013-11-20 23:26:26

L-Ли
Завсегдатай
Регистрация: 2011-11-20
Кол-во сообщений: 793

Re: "Работа времени". Финал

Маааасковскай?  devil
И давно?  big_smile


Мы в Город Изумрудный идём дорогой трудной

Вне форума

#300 2013-11-20 23:27:27

L-Ли
Завсегдатай
Регистрация: 2011-11-20
Кол-во сообщений: 793

Re: "Работа времени". Финал

Ты-то чего упираешься, у самого грамотное произношение, не перенял аканье.


Мы в Город Изумрудный идём дорогой трудной

Вне форума